Мировой суд в Хадере сегодня (в четверг) продлил на пять дней срок содержания под стражей 62-летнего таксиста, подозреваемого в убийстве своего друга Йорама Мимона выстрелами в его квартире три недели назад. Полиция заявила на слушании, что версия подозреваемого о самообороне не соответствует собранным на месте происшествия уликам. На следующей неделе расследование должно быть завершено, и против подозреваемого будет предъявлено обвинительное заключение.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
בית משפט השלום בחדרה האריך היום (חמישי) בחמישה ימים את מעצרו של נהג מונית בן 62, החשוד שרצח ביריות את חברו, יורם מימון, בדירתו לפני שלושה שבועות. המשטרה טענה בדיון כי גרסת החשוד להגנה עצמית אינה מתיישבת עם הממצאים שנאספו בזירה. בשבוע הבא צפויה החקירה להסתיים ויוגש נגד החשוד כתב אישום.
🔤 Как читается:
bet miš-paṭ ha-šlo-mim be-ḥde-ra ha-ʾa-rikh ha-yom ḥa-mi-ši be-ḥa-mi-sha ya-mim et ma-ʿa-tso šel na-hag mo-nit ben 62, ha-ḥa-šud še-ra-taḥ be-ye-ri-yot et ḥa-ve-ru, yo-ram mi-mon, be-di-rat le-fa-ney šlo-sha ša-vu-ʿot. ha-miš-ta-ra ṭa-ʿa-na be-di-yon ki ger-sat ha-ḥa-šud la-hag-na ʿaṣ-mit ʾey-na mit-ya-še-vet ʿim ha-mim-tsa-ʾim še-ne-ʾes-ṣu ba-zi-ra. be-ša-vu-a ha-ba tsi-fu-ya ha-ḥa-qi-ra le-his-ta-yeym ve-yu-gash ne-ged ha-ḥa-šud ki-tav ʾi-šu-m.
Израильская система противоракетной обороны Arrow-3 успешно уничтожила иранскую баллистическую ракету в экзоатмосфере. Целью ракеты был стратегически важный район Димоны.
