Двое американских моряков получили ранения сегодня (в четверг) в результате пожара, не связанного с боевыми действиями, на борту американского авианосца USS Gerald R. Ford в Красном море, сообщили военные США. В официальном заявлении говорится, что пострадавшие получают медицинскую помощь в связи с травмами, не представляющими угрозу для жизни, и их состояние стабильное. Также сообщается, что повреждения силовой установки корабля отсутствуют, и авианосец продолжает функционировать в полном объеме. USS Gerald R. Ford участвует в операциях против Ирана и в настоящее время находится в Красном море.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
שני מלחים אמריקאים נפצעו היום (חמישי) לאחר שריפה שאינה קשורה ללחימה פרצה על סיפון נושאת המטוסים האמריקאית USS ג’רלד פורד בים האדום, כך מסר הצבא האמריקאי. בהודעה רשמית נמסר כי השניים מקבלים טיפול רפואי בגין פציעות שאינן מסכנות חיים ומצבם יציב. עוד נמסר כי לא נגרם נזק למערכת ההנעה של הספינה, וכי נושאת המטוסים ממשיכה לפעול באופן מלא. ה-USS ג’רלד פורד משתתפת בפעילות מבצעית נגד איראן ומוצבת כעת בים האדום.
🔤 Как читается:
šə-na-yi mal-ḥa-yim a-me-ri-qa-ʾim nif-ṣə-ʿu ha-yom ḥa-mi-ši le-ʾa-ḥar še-ri-fa še-ʾei-na qe-šu-ra la-la-ḥi-ma pər-ṣa ʿal si-pon no-ša-ʾat ha-ma-to-sim ha-a-me-ri-qa-ʾit USS ǧe-rald ford ba-yam ha-a-dom ka-kh ma-sar ha-ṣa-va ha-a-me-ri-qa-ʾi be-ho-da-ʿa re-šmi nim-sar khi ha-ša-na-yim maq-qə-bə-lim ti-pul rip-pu-ʾi bi-gin pə-ṣi-ʿot še-ʾei-na ma-sa-kə-not ḥa-yim u-ma-ṣa-m ye-ṣiv ʿod nim-sar khi lo ni-gram ne-zeq la-ma-ʿa-rə-khet ha-ha-na-ʿa šel ha-sə-fi-na u-khi no-ša-ʾat ha-ma-to-sim mam-ši-kha la-pa-ʿol be-ʾo-fan ma-le ha-USS ǧe-rald ford miš-tat-te-fet bi-fʿi-lut miv-ṣa-ʿit ne-ged i-ran u-mu-ṣa-va kha-ʿat ba-yam ha-a-dom
В Рамат-Гане совершено жестокое нападение. 47-летний активист партии ШАС получил ножевые ранения и находится в тяжелом состоянии. Полиция ищет нападавшего.
