В начале заседания правительства сегодня (воскресенье) премьер-министр Биньямин Нетаньяху заявил, что бойцы ЦАХАЛ атаковали представителя ХАМАС Абу Убайду. По его словам, «мы ждем результатов. Я заметил, что заявление ХАМАС немного задерживается — вероятно, нет никого, кто бы это прокомментировал».
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
בפתח ישיבת הממשלה היום (ראשון) אמר ראש הממשלה בנימין נתניהו כי צה»ל תקף את דובר חמאס אבו עוביידה. לדבריו, «אנחנו ממתינים לתוצאות. אני שם לב שההודעה של החמאס קצת מתעכבת — כנראה שאין מי שידברר את זה».
🔤 Как читается:
bi-f-taḥ y-shi-vat ha-mem-sha-la ha-yom (re-shon) a-mar rosh ha-mem-sha-la bi-ni-a-min ne-ta-ni-a-hu ki tsa-hal ta-kaf et do-ver ḥa-mas a-bu ʿu-bai-da. le-dva-ri-v, «a-na-ḥnu ma-m-ti-nim le-to-tza-ot. a-ni sham lev she-ha-ho-da-a shel ha-ḥa-mas ka-tsat mi-ta-a-k-vet — ki-ne-re she-ein mi she-yi-dva-rer et ze.»
