Сегодня (в среду) было подано обвинительное заключение против 36-летнего жителя Ришон ле-Циона за угрозы в адрес премьер-министра Биньямина Нетаньяху и других избранных должностных лиц. Кроме того, прокуратура Тель-Авивского округа подала ходатайство о содержании под стражей до завершения судебного разбирательства. По данным полиции, подозреваемый был арестован после того, как прибыл к воротам военной базы в центре Тель-Авива и заявил о намерении убить Нетаньяху и других политиков.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
כתב אישום הוגש היום (רביעי) נגד תושבי ראשון לציון בן 36 בגין איומים נגד ראש הממשלה בנימין נתניהו ונבחרי ציבור נוספים. כמו כן, יחידת התביעות של מחוז תל אביב הגישה גם בקשת מעצר עד תום ההליכים. לטענת המשטרה, החשוד נעצר לאחר שהגיע לשער בסיס צבאי במרכז תל אביב והתבטא כי בכוונתו לרצוח את נתניהו ופוליטיקאים נוספים.
🔤 Как читается:
ka-tav ei-shum hu-gash ha-yom (ra-bi-i) ne-ged to-sha-vei ra-shon le-tsi-on ben 36 be-gin ai-u-mim ne-ged rash ha-mem-sha-la be-ni-min net-an-yah-u ve-niv-ha-rei tzi-bur nos-a-fim. kha-mo kha-nen, yekhi-dat ha-tva-i-ot shel me-choz tel a-viv ha-gi-sha gam be-ka-shat ma-a-tsar ad tom ha-ha-li-khim. le-ta-e-nat ha-mish-ta-ra, ha-kha-shud na-at-sar la-akhar she-ha-gi-a le-she-ar ba-sis tza-va-i be-mer-kaz tel a-viv ve-hit-ba-ta kha-y be-kha-va-na-to le-rot-sah et net-an-yah-u ve-po-li-ti-ka-im nos-a-fim.