Сегодня (воскресенье) полиция объявила, что против 54-летнего жителя Холуна подано заявление о подозрении в том, что он подсыпал и сексуально домогался 34-летней женщины в ее квартире в Рамат-Гане. Согласно расследованию, жертва знала подозреваемого, когда он пришел к ней как специалист, чтобы дать оценку вопросу, связанному с владением домом. Во время знакомства между ними завязались отношения, и подозреваемый предложил ей сеансы NLP и медитацию в качестве хобби, после того как узнал, что она заинтересована в этой области, хотя у него нет официальной квалификации. После предварительного расследования подозреваемый был арестован, и его заключение под стражу продлено до завтра. Прокуроры планируют предъявить ему обвинение.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
הצהרת תובע הוגשה נגד תושב חולון בן 54 בחשד שסימם ופגע מינית באישה בת 34 בדירתה שברמת גן — כך מסרה היום (ראשון) המשטרה. על פי החקירה, הקורבן הכירה את החשוד כשהגיע לביתה כבעל מקצוע כדי לתת חוות דעת בנושא הקשור בהחזקת הבית. במהלך ההיכרות נרקם ביניהם קשר, והחשוד הציע לה טיפולי NLP ותרגול מדיטציה כתחביב אישי, לאחר שידע כי התעניינה בתחום, אף שאין לו הסמכה רשמית. בתום בירור ראשוני, החשוד נעצר ומעצרו הוארך עד מחר. בכוונת הפרקליטות להגיש נגדו כתב אישום.
🔤 Как читается:
ha-Tsiharat to’ev hugheshet gegd toshav holon ben 54 bikhshad shimsam v’figa minit b’isha b’t 34 b’direha sh’v’ramat gan — kakh mashara hayom (rishon) hamishtera. Al pi hakhira, hakavvan hikhra et hakhushad kesh’hagel l’veteha k’ovhel makhsev l’tet havat da’at b’mushak hachazaka b’bayit. Mitkarev benhem ktsher, hakhushad hotsi leha tipul NLP v’tergul meditatsia k’takhiv aish, akhshav she’ydati ki hit’inasita b’takh, af shay ein lo hashmaka rashmi. Bitom birur rishoni, hakhushad ne’etsar v’ma’atsaro he’arkha ad machar. B’khavon hatprklita l’hagish gegdo kitav ayhum.
Жители южных провинций Йемена вышли на улицы с требованием восстановить независимое государство, утратив доверие к правительству, связанному с «Мусульманским братством».
