Женщина 48 лет найдена мертвой в своем доме в Реховоте. По подозрению, женщина была убита своей 78-летней матерью, которая за ней ухаживала. Сегодня (в среду) ожидается слушание по продлению ареста матери. Мать, которая была найдена в бессознательном состоянии рядом с телом дочери, была доставлена в больницу и с тех пор находится там. Полиция ожидает улучшения ее состояния, чтобы взять у нее показания. Другая дочь заявила, что мать ухаживала за своей дочерью «с бесконечной преданностью».
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
בת 48 נמצאה ללא רוח חיים בביתה ברחובות. על פי החשד, האישה נרצחה בידי אמה בת ה-78 שטיפלה בה, דיון בהארכת מעצרה של האם צפוי להיערך היום (רביעי). האם, שנמצאה מעורפלת לצד גופת בתה, פונתה לבית החולים ומאושפזת מאז. במשטרה ממתינים לשיפור במצבה כדי לגבות את גרסתה. הבת הנוספת העידה כי האם טיפלה בבתה «במסירות אין קץ».
🔤 Как читается:
bat 48 nim-tsa-ha le-lo ru-akh khai-yim be-vei-tah be-rakh-vo-t. al pi ha-khesh-ad, ha-i-shah nur-tsakh-a be-yad i-mah bat ha-78 she-ti-pel-a bah, di-yun be-ha-ar-khat ma-atz-ar-ha shel ha-im tse-fu-yi le-hi-ar-ekh ha-yom (r-bi-i). ha-im, she-nim-tsa-ha me-u-r-pel-et le-tsad gu-fat bat-ha, pu-neh-tah le-veit ha-kho-li-im u-me-u-sh-pe-zet me-az. be-mish-ta-rah mam-ti-nim le-shi-pur be-mitz-va-ha ka-di le-ga-vot et ger-sa-tah. ha-bat ha-no-sa-fet ha-ei-da ki ha-im ti-pe-la be-bat-ha «be-ma-si-rot ain ketz».
Жители южных провинций Йемена вышли на улицы с требованием восстановить независимое государство, утратив доверие к правительству, связанному с «Мусульманским братством».
