Президент Украины Владимир Зеленский заявил сегодня (в четверг), что его страна никогда не была и никогда не будет препятствием для достижения мира. Это произошло через сутки после того, как президент США Дональд Трамп намекнул, что он является фактором, задерживающим переговоры. В ночном видеообращении, которое он произнес после телефонного разговора с генеральным секретарем НАТО Йенсом Столтенбергом, Зеленский подчеркнул, что Украина привержена дипломатической работе с Соединенными Штатами и не блокирует путь к соглашению.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
נשיא אוקראינה וולודימיר זלנסקי אמר היום (חמישי) כי ארצו מעולם לא הייתה ולעולם לא תהיה מכשול להשגת שלום, זאת יממה לאחר שנשיא ארצות הברית דונלד טראמפ רמז כי הוא מהווה גורם לעיכוב במשא ומתן. בנאום וידאו לילי, שנשא לאחר שיחה טלפונית עם מזכ»ל נאט»ו מארק רוטה, הדגיש זלנסקי כי אוקראינה מחויבת לעבודה דיפלומטית עם ארצות הברית וכי אינה חוסמת את הדרך להסכם.
🔤 Как читается:
na-ši ʾo-qra-ʾi-na wo-lo-di-mir zal-na-sqi ʾa-mar ha-yom (ḥa-mi-ši) ki ʾar-ṣo me-ʿo-lam lo ha-yi-ta we-la-ʿo-lam lo ti-hye makh-šol le-ha-š-ga-t ša-lom zot yi-ma-ma le-a-ḥar še-na-ši ʾar-ṣot ha-brit do-nald ṭramf ra-maz ki hu ma-hu-we go-rem le-ʿi-qub be-ma-ša u-ma-tan be-na-ʾum wi-de-ʾo li-li še-na-ša le-a-ḥar si-ḥa ṭel-fo-nit ʿim maz-ka»l na-ṭ»o mark ro-ta he-di-qiš zal-na-sqi ki ʾo-qra-ʾi-na me-ḥu-ye-vet la-ʿa-vo-da di-plo-ma-ṭit ʿim ʾar-ṣot ha-brit we-ki ʾei-na ḥo-se-met ʾet ha-de-rekh le-ha-skh-
Фермеры Израиля протестуют против реформы молочной отрасли. Министр Смотрич продвигает изменения, которые, по мнению фермеров, приведут к закрытию хозяйств.
ЦАХАЛ вводит новую директиву о призыве харедим, впервые устанавливая четкие рамки службы. Это решение направлено на восполнение нехватки боевых кадров и адаптацию армии к новым реалиям.
Младенец в критическом состоянии после потери сознания в Иерусалиме, вероятно, корь-(ru - heb) — Бонус: текст, транслитерация и аудио для изучающих иврит
