Изучаем иврит 13.09.2025 17:23
Взрыв, произошедший сегодня (в субботу) в кафе в Мадриде, ранил 14 человек, один из них тяжело. Взрыв произошел в районе Вайекас на юге города, причина взрыва пока неизвестна.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
Ваш браузер не поддерживает аудио плеер.
📖 Оригинальный текст:
פיצוץ שאירע היום (שבת) בבית קפה במדריד פצע 14 בני אדם, אחד מהם באורח קשה. הפיצוץ התרחש בשכונת ואייקאס שבדרום העיר, סיבת הפיצוץ אינה ידועה עדיין.
🔤 Как читается:
pi-tsuts she-i-ra ha-yom (sha-bat) ba-bayit ka-fe ba-ma-drid pi-tsa 14 bne a-dam, e-khad me-hem be-o-rekh ka-sha. ha-pi-tsuts hi-tra-khash ba-sh-khu-nat va-i-ka-s she-ba-da-rom ha-ir, si-bat ha-pi-tsuts ei-na ya-du-a a-di-yain.
📚 Ключевые слова:
Иврит
Как читается
Перевод
פיצוץ
pi-tsuts
взрыв
שאירע
she-i-ra
произошел
היום
ha-yom
сегодня
בית קפה
bayit ka-fe
кафе
מדריד
ma-drid
Мадрид
פצע
pi-tsa
ранил
שכונת
sh-khu-nat
район
סיבת
si-bat
причина
