Водитель грузовика в возрасте около 30 лет получил средние ранения сегодня (в среду) после того, как его грузовик врезался в стену на шоссе 60 на перекрестке Эль-Хадер. После спасательных операций, проведенных совместно с бойцами ЦАХАЛ, команды Маген Давид Адом доставили его в больницу Шаарей Цедек с множественными травмами. С места происшествия также был госпитализирован еще один пострадавший в легком состоянии.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
נהג משאית בשנות ה-30 לחייו נפצע באורח בינוני היום (רביעי) לאחר שהתנגש עם המשאית בקיר בכביש 60 בצומת אל ח’דר. לאחר פעולות חילוץ בשיתוף פעולה עם לוחמי האש, צוותי מד»א פינו אותו לבית החולים שערי צדק כשהוא עם חבלה רב מערכתית. מהמקום פונה פצוע נוסף במצב קל.
🔤 Как читается:
na-hag me-sha-it be-sha-not ha-30 le-kha-yei-v ne-fa-tsua be-o-rakh bi-no-ni ha-yom (re-vi-i) le-akh-ar she-ha-tan-gesh im ha-me-sha-it be-kir be-ka-vish 60 be-tso-me-t al khad-ar. le-akh-ar pe-u-lot kha-luts be-shee-tuf pe-u-la im lo-khe-mei ha-esh, tsva-tim me-da pi-nu o-to le-beit ha-kho-li-m sha-a-rei tsed-ek kshe-hu im khe-va-la rav me-a-rakh-tit. me-ha-ma-kom pu-ne pats-u-a no-saf be-mats-av kal.
