Верховный суд сегодня, в среду, отклонил апелляцию мэра Акко Амихая Бен-Шлоша и постановил провести повторные выборы мэра в течение 120 дней. Судьи оставили в силе решение окружного суда Хайфы, который постановил, что в ходе последних выборов были допущены серьезные нарушения. Кроме того, с Бен-Шлоша взысканы судебные издержки в размере 50 тысяч шекелей.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
בית המשפט העליון דחה היום (רביעי) את ערעורו של ראש עיריית עכו, עמיחי בן שלוש, וקבע כי יתקיימו בחירות חוזרות לראשות העיר בתוך 120 ימים. השופטים הותירו על כנה את החלטת בית המשפט המחוזי בחיפה, שקבע כי נפלו ליקויים חמורים במערכת הבחירות האחרונה. בנוסף נפסקו לחובת בן שלוש הוצאות משפט בסך 50 אלף שקלים.
🔤 Как читается:
bayit ham-miš-pat ha-ʿa-li-yon da-ḥah hay-yom (re-vi-ʿi) et ʿa-re-ʿu-ro šel roš ʿi-ri-yat ʿa-ko ʿa-mi-ḥay ben ša-luš ve-qa-vaʿ ki yit-qa-yi-mu ba-ḥi-rut ḥo-ze-rut le-ro-šut ha-ʿir be-to-kh 120 ya-mim ha-šo-pṭim hu-ti-ru ʿal ka-na et ha-ḥla-tat bayit ham-miš-pat ham-mi-ḥo-zi be-ḥi-fa še-qa-vaʿ ki ni-fə-lu li-qu-yim ḥa-mu-rim be-ma-ʿa-re-ket ha-ba-ḥi-rut ha-a-ḥa-ro-na be-no-sef nif-sə-qu le-ḥo-vat ben ša-luš hu-tsa-ʾut miš-pat be-sakh 50 a-lef šə-qa-lim
Израильское Казначейство создает миллиардные резервы на случай провала бюджета. Эти средства обеспечат непрерывность работы правительства при худшем сценарии.
Кнессет остановил утверждение бюджета Центральной избирательной комиссии, посчитав 740 миллионов шекелей завышенной суммой. Депутаты настаивают на более разумном предложении.
