Венесуэла осудила заявление президента США Дональда Трампа о том, что воздушное пространство вокруг страны должно считаться закрытым. Об этом говорится в официальном заявлении правительства, опубликованном в субботу вечером. Власти назвали слова Трампа «колониалистической угрозой» суверенитету страны и заявили, что они «не соответствуют международному праву».
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
ונצואלה גינתה את קביעתו של נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ כי יש להתייחס למרחב האווירי סביב ונצואלה כסגור. כך נמסר בהצהרה ממשלתית של המדינה הערב (שבת). היא כינתה את דבריו של טראמפ, שנאמרו קודם לכן, כ»איום קולוניאליסטי» על ריבונות המדינה וטענה כי «אינם תואמים את החוק הבינלאומי».
🔤 Как читается:
ve-ne-tsu-a-la gi-ne-ta et kvi-a-to shel ne-si ar-tsot ha-me-di-na do-nald tra-mp ki yesh le-hit-ya-khas la-mer-khav ha-a-vi-ri sa-viv ve-ne-tsu-a-la khe-sur. kakh nim-sar be-h-ats-ha-ra mim-shal-ti-t shel ha-me-di-na ha-e-rev (shab-at). hi ki-ne-ta et dva-rav shel tra-mp, she-ne-im-ru ko-dem le-khen, khe-«a-yom ko-lo-ni-a-lis-ti» al ri-vo-nut ha-me-di-na ve-ta-a-na ki «i-nam to-a-mim et ha-khok ha-be-in-le-u-mi-i».
