Около 50 тысяч человек прошли маршем в Окленде, Новая Зеландия, в знак протеста в поддержку жителей Газы и с призывом ввести санкции против Израиля. Представитель Еврейского совета Новой Зеландии, Бен Капс, заявил, что хотя демонстрация была мирной, «санкции подрывают Израиль, игнорируя атаки на него и ситуацию с заложниками».
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
כ-50 אלף איש צעדו באוקלנד, ניו זילנד, במחאה למען תושבי עזה וקריאה להטלת לסנקציות על ישראל. דובר המועצה היהודית בניו זילנד, בן קפס, אמר כי אף שהפגנה הייתה שלווה, «סנקציות מפלות את ישראל, מתעלמות מהתקפות עליה ומהמצב של החטופים».
🔤 Как читается:
k-50 e-lef i-sh tsa-ʿa-du ba-u-k-land, ni-u zi-land, ba-ma-ḥa-a la-ma-ʿan to-sh-ve ʿa-za va-kri-a la-ha-ta-lat le-san-k-tsi-ot ʿal yis-ra-el. do-ver ha-mo-e-tsa ha-ye-hu-dit ba-ni-u zi-land, ben ka-pas, a-mar ki af she-ha-f-ga-na ha-ye-ta sha-lu-va, «san-k-tsi-ot ma-fi-lot et yis-ra-el, ma-t-ʿa-lo-mot me-ha-t-ka-fot ʿa-le-ya u-me-ha-ma-tsav shel ha-ḥa-ṭu-fim».
