Представитель ЦАХАЛа сообщил сегодня (в среду), что вчера беспилотный летательный аппарат ВВС ликвидировал террориста, пересекшего «желтую линию» на юге сектора Газа. Согласно сообщению, бойцы боевой группы 188-й бригады заметили, как подозреваемый приближается к ним, представляя непосредственную угрозу, и направили удар по нему. Также сообщается, что силы в этом районе действуют в соответствии с соглашением об устранении угроз.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
דובר צה»ל עדכן היום (רביעי) כי כלי טיס של חיל האוויר חיסל אתמול מחבל שחצה את «הקו הצהוב» בדרום רצועת עזה. לפי הדיווח, לוחמי צוות הקרב של חטיבה 188 זיהו את החשוד מתקרב לעברם באופן שהיווה איום מיידי, והכווינו את התקיפה לעברו. עוד נמסר כי הכוחות במרחב פועלים בהתאם להסכם להסרת איומים.
🔤 Как читается:
do-ḇer ṣa-h»al ʿad-ḵen ha-yom (re-vi-ʿi) ki ḵe-li ṭis šel ḥil ha-a-vir ḥi-sal et-mol ma-ḥbal še-ḥa-ṣa et «ha-ḳav ha-ṣa-hov» be-da-rom re-ṣu-ʿat ʿa-za. le-fi ha-di-u-aḥ, lo-ḥa-mi ṣu-vet ha-ke-rav šel ḥa-ṭi-va 188 zi-hu et ha-ḥa-šud mit-qa-rav le-ʿa-ḇer-hem be-ʾo-fen še-hi-ve ʾi-u-mi mi-ʿa-di, ve-hi-ḵvi-nu et ha-tqi-fa le-ʿa-ḇer-o. ʿod ni-m-sar ki ha-ko-ḥot ba-me-ra-ḥav po-ʿa-lim be-hi-ta-am le-ha-sḵam le-has-rat ʾi-u-mim.
Полиция Израиля провела операцию по изъятию оружия в Восточном Иерусалиме. Обнаружен крупный арсенал, включая автоматы и пистолеты. Цель — предотвращение терактов и защита граждан.
Российская атака: электростанция под Киевом повреждена, тысячи домов без отопления-(ru - heb) — Бонус: текст, транслитерация и аудио для изучающих иврит
