Президент США Дональд Трамп и президент Колумбии Густаво Петро провели телефонный разговор минувшей ночью (четверг). Это первый разговор между ними с тех пор, как Трамп заявил в воскресенье, что военная операция США, направленная против колумбийского правительства, «звучит хорошо». Подробности разговора на данный момент не сообщаются, но источник в канцелярии Петро заявил, что беседа была «сердечной» и «уважительной».
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
נשיא ארה»ב דונלד טראמפ ונשיא קולומביה גוסטבו פטרו ערכו הלילה (חמישי) שיחת טלפון. זו השיחה הראשונה בין השניים מאז שטראמפ אמר ביום ראשון כי מבצע צבאי אמריקני המכוון נגד ממשלת קולומביה «נשמע לו טוב». פרטי השיחה לא נמסרו בשלב זה, אך מקור בלשכתו של פטרו אמר כי השיחה הייתה «לבבית» ו»מכבדת».
🔤 Как читается:
na-si ar-ha»b do-nald ṭra-ʾamp we-na-si qo-lo-mbi-ya gus-ta-vo pa-tro ʿa-r-khu ha-lai-la ḥa-mi-ši ši-ḥat ṭe-le-fon zu ha-ši-ḥa ha-ra-ʾi-sho-na bein ha-šna-yim me-ʾaz še-ṭra-ʾamp ʾa-mar ba-yom ra-ʾi-shon ki mib-ṣaʿ ṣva-ʾi ʾa-me-ri-qa-ni ha-mi-qaw-wen ne-ged mim-ša-lat qo-lo-mbi-ya «ni-šmaʿ lo ṭov» par-te ha-ši-ḥa lo ni-mas-ru ba-sha-lav ze ʾa-kh ma-qor bi-li-škhato šel pa-tro ʾa-mar ki ha-ši-ḥa hai-ya «le-va-vit» we»mik-kha-bad»