Согласно недавнему решению по искам, касающимся бывшего главного военного прокурора Ифат Томер-Йерушалми и дела «Шде Теман», было постановлено, что судья в отставке Ашер Кола не будет осуществлять надзор за расследованием. Однако министр юстиции Ярив Левин сможет назначить другое лицо ответственным за это дело.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
על פי פסק הדין בעתירות פרשת הפרקליטה הצבאית הראשית לשעבר יפעת תומר-ירושלמי ושדה תימן שניתן לפני זמן קצר (ראשון) הוחלט כי השופט בדימוס אשר קולה לא יפקח על החקירה, אך שר המשפטים יריב לוין יוכל למנות אדם אחר להיות אחראי על הפרשה.
🔤 Как читается:
al pi p-sak ha-din b-at-i-rot p-ar-sh-at ha-p-r-k-li-ta ha-ts-va-it ha-r-o-shit l-sh-e-var yi-fat to-mer-y-ru-sha-la-im v-sh-d-e ti-man sh-ni-tan lif-nei z-man k-ts-ar (r-a-sh-on) hu-k-la-t ki ha-sh-of-et b-d-i-mus a-sher ko-la lo ye-fak-e-akh al ha-kh-ki-ra, akh sar ha-mish-pa-tim ya-riv le-vin yu-khal l-m-no a-dam a-kher li-h-yot akh-ra-i al ha-p-ar-sha.