В результате стрельбы, произошедшей сегодня (суббота) в Джаср аз-Зарка, пострадали трое мужчин. Один из них, 16-летний подросток, находится в тяжелом состоянии. Парамедики и врачи скорой помощи оказывают медицинскую помощь и доставляют 16-летнего юношу и двух других пострадавших в легком состоянии в больницу «hillel yaffe». Полиция Израиля сообщила, что причиной инцидента, предположительно, является криминальная деятельность, и начато расследование.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
באירוע ירי שהתרחש היום (שבת) בג’סר א זרקא נפצעו שלושה גברים, כשאחד מהם, קטין בן 16 מצוי במצב קשה. חובשים ופראמדיקים של מד»א מעניקים טיפול רפואי ומפנים לבית החולים הלל יפה את הנער בן ה-16 ושניים נוספים במצב קל. ממשטרת ישראל נמסר כי הרקע לאירוע ככל הנראה פלילי וכי נפתחה חקירה.
🔤 Как читается:
ba-e-ru-a ye-ri she-hit-ra-khesh ha-yom (sha-bat) be-jes-ser a zar-ka nif-tza-u shlo-sha ge-var-im, ke-she-a-khad me-hem, ka-tin ben shish-a-es-re ma-tzu-y be-ma-tzaf ka-she. kho-va-shim ve-pa-ra-me-di-kim shel ma-da»a ma-a-ni-kim ti-pul re-fu-i u-maf-ni-im le-veyt ha-kho-lim ha-lel ya-fe et ha-na-ar ben ha-shish-a-es-re ve-shna-yim no-saf-im be-ma-tzaf kal. mi-mis-h’le-ret yis-ra-el nis-mar ki ha-re-ka la-e-ru-a ke-khol ha-ni-ra-e pli-li ve-ki nif-ta-kha kha-ki-ra.
