Министр финансов Бецалель Смотрич встретился вчера (в понедельник) в Вашингтоне с министром финансов Эфиопии Ахмедом Шиде. На встрече обсуждалось углубление экономического сотрудничества между странами, и по её завершении они договорились о продвижении совместных экономических возможностей. Смотрич пригласил своего коллегу на ближайший визит в Израиль и сказал: «Эфиопия — это дружественная страна с молодым населением и быстрорастущей экономикой. Отношения между Иерусалимом и Аддис-Абебой могут стать мостом для регионального роста, инноваций и дружбы между народами».
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
שר האוצר בצלאל סמוטריץ’ נפגש אתמול (שני) בוושינגטון עם שר האוצר של אתיופיה, אחמד שידה. בפגישה דנו השניים בהעמקת שיתופי הפעולה הכלכליים בין המדינות, ובסיומה סיכמו על קידום הזדמנויות כלכליות משותפות. סמוטריץ’ הזמין את מקבילו לביקור קרוב בישראל, ואמר: «אתיופיה היא מדינה ידידה קרובה עם אוכלוסייה צעירה וכלכלה בצמיחה מהירה. הקשרים בין ירושלים לאדיס אבבה יכולים להפוך לגשר של צמיחה אזורית, חדשנות וידידות בין העמים».
🔤 Как читается:
sar ha-ot-ser be-ts-la-el sm-o-trits nef-gash et-mol (sh-e-ni) be-va-shin-g-ton im sar ha-ot-ser shel e-ti-o-pi-ah, ah-mad shi-dah. be-f-gi-shah da-nu ha-sh-ne-yim be-ha-am-ka-t shi-tu-phi ha-pe-u-lah ha-khal-ki-yim be-yin ha-mei-no-t, u-ve-si-u-mah si-kh-mu al ki-du-m haz-dman-u-yot khal-ki-yot mesh-u-taf-ot. sm-o-trits ha-zmi-n et mak-bi-lo le-vi-kur ka-rov be-yi-sra-el, va-a-mar: e-ti-o-pi-ah hi me-di-nah ye-di-dah ka-ro-vah im o-kh-lu-si-yah tse-ir-ah ve-khal-kah be-tsmi-khah ma-hi-rah. ha-ke-sha-rim be-yin ye-ru-sha-la-yim le-a-dis a-ba-bah yakh-o-lim le-ha-fokh le-gesher shel tsmi-khah a-zo-ri-t, kha-dash-nut ve-ye-di-dut be-yin ha-a-mim.
В центре Тель-Авива задержали 36-летнего вора из Ришон-Лециона, в Ор-Акиве водитель сбил 9-летнего мальчика на переходе и скрылся. Обострение в секторе Газа: тяжёлые ранения офицеров-резервистов, закрытие КПП Рафах, захват командира ХАМАС и угроза экономического коллапса.
Депутат Кнессета Гилaд Карив обвинил Катар во вмешательстве в выборы в Израиле, действуя в пользу Биньямина Нетаниягу. Выражены опасения повторения подобного в будущем.
Десятки раввинов выступили против планов по интеграции женщин в бронетанковые войска ЦАХАЛа. Высказываются опасения о нарушении служебных предписаний и религиозных норм.
Дело об изнасиловании Майи Шем закрыто: обвинения против тренера знаменитостей сняты-(ru - heb) — Бонус: текст, транслитерация и аудио для изучающих иврит
Либерман: Правительство капитулирует перед криминальным террором в арабском секторе-(ru - heb) — Бонус: текст, транслитерация и аудио для изучающих иврит
