Али Шамхани, секретарь Высшего совета национальной безопасности Ирана, сегодня (понедельник) опроверг сообщения о том, что Иран обратился к переговорам с американской администрацией. По его словам, Трамп «принес хаос в регион и теперь обеспокоен растущими потерями среди своих сил». Шамхани сопроводил эти слова репостом в социальной сети X сообщения газеты The Wall Street Journal о том, что он сам работает над возобновлением ядерных контактов с Вашингтоном.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
עלי לריג’אני, מזכיר המועצה העליונה לביטחון לאומי של איראן שלל היום (שני) את הדיווחים לפיהם פני איראן למשא ומתן עם הממשל האמריקני. לדבריו, טראמפ «הביא כאוס לאזור ועכשיו הוא מודאג מהאבידות הגוברות בקרב כוחותיו». את הדברים צירף לריג’אני לשיתוף של פוסט ברשת החברתית X של הדיווח בעיתון «וול סטריט ז’ורנל» לפיו הוא בעצמו פועל לחידוש המגעים הגרעיניים עם וושינגטון.
🔤 Как читается:
ʿa-li le-ri-ǧʾa-ni maz-ki-r ha-mo-ʿa-ṣa ha-ʿe-li-yo-na le-vi-ṭa-ḥon le-u-mi šel i-ran ša-lal ha-yom (še-ni) et ha-di-u-ḥim le-fi-hem pə-ne i-ran le-ma-ša u-mi-tan ʿim ha-ma-ma-šal ha-a-me-ri-qa-ni. le-dib-ra-v ṭra-mp «he-vi ḵa-os le-a-zor ve-ʿa-ḵšav hu mo-da-ʾg me-ha-a-vi-dut ha-go-vrot be-qe-rav ḵo-ḥo-tav». et ha-da-va-rim ṣi-rf le-ri-ǧʾa-ni le-ši-tu-f šel fosṭ be-re-šet ha-ḥa-ve-ri-t X šel ha-di-u-aḥ be-ʿi-to-n «vol sṭriṭ ǧu-rnal» le-fi-v hu be-ʿa-ṣmo po-ʿel le-ḥi-duš ha-mi-ga-ʿim ha-ga-ra-ʿi-ni-yim ʿim vo-ši-n-g-ṭon.
Идентификация тел погибших в Бейт-Шемеше завершена, заявили в Наццентре судмедэкспертизы-(ru - heb) — Бонус: текст, транслитерация и аудио для изучающих иврит
