Сегодня (в понедельник) штаб семей по возвращению заложников выпустил заявление, в котором сообщается, что семьи намерены завтра собраться у штаба партии «Ликуд» с лозунгом «Ликуд поднимает бокал, мы поднимаем улицу». Также они добавили, что «сейчас не время для празднований — сейчас время вернуть домой наших 48 братьев и сестер».
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
מטה המשפחות להחזרת החטופים הוציא היום (שני) הודעה כי בכוונת המשפחות להתייצב מחר מחוץ להרמת הכוסית המפלגתית בליכוד «הליכוד מרים כוסית, אנחנו נרים את הרחוב». עוד הוסיפו כי «עכשיו זה לא הזמן לחגיגות — עכשיו זה הזמן להחזיר את 48 אחינו ואחותנו הביתה».
🔤 Как читается:
ma-teh ha-mish-pa-ḥot le-ha-ḥza-rat ha-ḥa-ṭu-fim ho-tsi-a ha-yom (sh-ni) ho-de-a ki be-kha-va-nat ha-mish-pa-ḥot le-hit-ya-ts-ev ma-ḥar me-ḥuts le-har-mat ha-ko-sit ha-mif-la-ge-tit be-li-kud «ha-li-kud me-rim ko-sit, a-na-ḥnu ne-rim et ha-re-ḥov». ʿod ho-si-fu ki «a-kshav ze lo ha-zman le-ḥa-gi-got — a-kshav ze ha-zman le-ha-zi-r et 48 a-ḥi-nu ve-a-ḥo-te-nu ha-bai-ta».
