Министр иностранных дел Гидеон Саар написал сегодня (в воскресенье), что он потрясен терактом, произошедшим в Австралии: «Это результат антисемитского беспредела на улицах Австралии за последние два года с антисемитскими и подстрекательскими призывами Globalise the Intifada, которые сегодня воплотились в жизнь. Правительство Австралии, получившее бесчисленное количество предупредительных знаков, должно опомниться!».
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
שר החוץ גדעון סער כתב היום (ראשון) כי הוא מזועזע מהפיגוע שאירע באוסטרליה: «אלה התוצאות של ההשתוללות האנטישמית ברחובות אוסטרליה בשנתיים האחרונות עם הקריאות האנטישמיות והמסיתות Globalise the Intifada שהתממשו היום. על ממשלת אוסטרליה, שקיבלה אינספור סימנים מקדימים, להתעשת!».
🔤 Как читается:
šar ha-ḥuṣ gadoʿon saʿar katav hayom (ra-ʾšon) ki hu muzʿazʿa me-ha-piguʿ še-ʾirʿa be-ʾos-ṭra-li-ya: «ʾe-le ha-to-ṣa-ʾot šel ha-haš-to-lə-lut ha-ʾan-ti-šemi be-re-ḥo-vot ʾos-ṭra-li-ya bi-šə-na-ta-yim ha-ʾa-ḥa-ro-not ʿim ha-qra-ʾot ha-ʾan-ti-šemi-yot və-ha-masi-tot Globalise the Intifada še-hit-qim-šu hayom. ʿal mam-ša-lat ʾos-ṭra-li-ya, še-qib-la ʾin-sa-por si-ma-nim mə-qad-di-mim, le-hit-ʿa-set!».