Министр иностранных дел Гидеон Саар сегодня (понедельник) осудил беспорядки в деревне Эль-Джаба, к юго-западу от Вифлеема, заявив: «Еврейские погромщики в Иудее и Самарии наносят ущерб государству Израиль, позорят иудаизм и вредят поселенческому движению. Они – не мы. Они – не государство Израиль. Армия обороны Израиля, Служба общей безопасности и полиция Израиля должны действовать решительно и жестко, чтобы остановить это буйство, направленное также против наших солдат и офицеров».
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
שר החוץ, גדעון סער, גינה היום (שני) את ההתפרעויות בכפר אל־ג’בעה מדרום־מערב לבית לחם ואמר כי «הפורעים היהודים ביהודה ושומרון פוגעים במדינת ישראל, מביישים את היהדות וגורמים נזק למפעל ההתיישבות. הם לא אנחנו. הם לא מדינת ישראל. על צה»ל, השב»כ ומשטרת ישראל לפעול בנחישות וביד קשה לבלום את ההשתוללות הזאת, המופנית גם כלפי חיילינו ושוטרינו».
🔤 Как читается:
shur hakhohts, gideon sa’ar, gino hayom (sheni) et haht-par’uyot bakfar el-jib’a midrom-ma’arav le-vet lakhem va-omar ki «ha-pore’im hayehudim be-yehuda ve-shomron pog’im be-medinat yisra’el, mebayeshim et hayahadut ve-gormim nezek la-mif’al ha-hit’ayshut. hem lo anakhnu. hem lo medinat yisra’el. al tsahal, hashabakh ve-mishelet yisra’el lif’ol be-nekhishut u-vid kashe livlom et ha-hishtalelut hazot, ha-mufenet gam klpei hayalei’nu ve-shotrei’nu».
