Сегодня (вторник) девятилетний ребенок получил умеренные травмы после того, как перевернулся на мини-тракторе в Тире. Медики и парамедики МАДА оказали ему медицинскую помощь на месте и доставили в больницу Меир с травмами головы и таза.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
ילד בן 9 נפצע היום (שלישי) באורח בינוני לאחר שהתהפך עם טרקטורון בטירה. חובשים ופראמדיקים של מד»א העניקו לו טיפול רפואי במקום ופינו אותו לבית החולים מאיר, כשהוא סובל מחבלות בראש ובאגן.
🔤 Как читается:
ya-led ben 9 ni-p-tsa ha-yom (š-li-ši) ba-o-rekh be-y-no-ni le-a-khar še-hi-t-ha-pakh im trak-to-ron ba-ti-ra. kho-va-šim u-fe-ra-me-di-kim šel ma-da he-ʿ-ni-ku lo ti-pul re-fu-i ba-ma-kom u-fi-nu o-to le-veit ha-kho-lim me-ir, ke-š-hu so-vel me-kha-va-lot ba-roš u-va-a-gan.
Жители южных провинций Йемена вышли на улицы с требованием восстановить независимое государство, утратив доверие к правительству, связанному с «Мусульманским братством».
