Премьер-министр Великобритании Кир Стармер осудил вчера вечером теракт, произошедший в Йом-Кипур возле синагоги в Манчестере, в результате которого погибли два человека и еще четверо были ранены. Он заявил, что «Королевству необходимо победить растущую антисемитскую ненависть».
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
ראש ממשלת בריטניה, קיר סטרמר, גינה הערב (חמישי) את פיגוע הטרור שאירע במהלך יום כיפור ליד בית כנסת במנצ’סטר, בו נרצחו שני בני אדם ונפצעו ארבעה נוספים, ואמר כי «על הממלכה להביס את השנאה האנטישמית הגואה».
🔤 Как читается:
ro-sh mem-she-let bri-ta-ni-ah, ki-r sṭre-mer, gi-nah ha-ʿe-rev (khmi-shi) et pi-gu-a ha-te-ror she-i-ra be-ma-lekh yom ki-pur le-yad be-t k(e)ne-set be-man-ches-ter, bo ni-rtsa-khu shne bne a-dam u-nif-tsu ar-ba-ʿa no-se-fim, ve-a-mar ki ʿal ha-mam-la-khah le-ha-vis et ha-si-na-ah ha-an-ti-she-mi-t ha-go-ah.
