Жесткая атака на юридическую систему со стороны премьер-министра и министров на заседании правительства сегодня (воскресенье) по случаю 50-летия ЯМАМ. Киш, Бен-Гвир и Рэгев высказались по поводу протестов против правительства на фоне убийства Чарли Кёрка на прошлой неделе. «Следующее политическое убийство — это лишь вопрос времени. Здесь присутствует представитель юридической системы, я говорю тебе — пиши на стене. Просыпайтесь!» — сказал Бен-Гвир. Премьер-министр добавил: «Нет заседания правительства, на котором не поднимается эта тема. Нет принуждения в отношении подстрекателей. Ответственность лежит на юридической системе и генеральном прокуроре».
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
מתקפה חריפה נגד היועמ»שית על ידי ראש הממשלה והשרים בישיבת הממשלה היום (ראשון) לרגל 50 שנה לימ»מ. קיש, בן גביר ורגב, התבטאו בנוגע להפגנות נגד הממשלה, ברקע הירצחו של צ’ארלי קירק בשבוע שעבר. «הרצח הפוליטי הבא זה רק עניין של זמן. נמצאת כאן נציגה של היועמ»שית, אני אומר לך — הכתובת על הקיר. תתעוררו!» כך אמר בן גביר. ראש הממשלה הוסיף ואמר: «אין ישיבת ממשלה שהנושא הזה לא עולה. אין אכיפה ביחס למסיתים. האחריות היא של היועמ»שית ופרקליט המדינה».
🔤 Как читается:
ma-ta-qa-fa ḥa-ri-fa ne-ged ha-yu-ʿam-šit ʿal ye-di roš ha-mem-ša-la ve-ha-ša-rim be-yši-vat ha-mem-ša-la ha-yom (re-šon) le-re-gel 50 ša-na le-yim-mem. kiš, ben ga-vir ve-re-gev, hi-tba-ṭe-ʾu be-no-ge-ʿa le-haf-ga-not ne-ged ha-mem-ša-la, be-re-qa ḥi-rṣu šel čar-li kirk be-ša-vu-ʿa še-ʿa-var. «ha-re-ṣaḥ ha-po-li-ti ha-ba ze raq ʿi-nyan šel zman. ni-mṣa-ʾat ka-ʾan ne-ṣi-ga šel ha-yu-ʿam-šit, a-ni o-mer la-ḵ — ha-kto-vet ʿal ha-kir. ta-tʿo-ru!» kaḵ a-mar ben ga-vir. roš ha-mem-ša-la ho-sif ve-a-mar: «eyn ye-ši-vat mem-ša-la še-ha-no-še ha-ze lo ʿo-le. eyn a-ḵi-fa be-ya-ḥas le-ma-si-tim. ha-a-ḥra-yut hi šel ha-yu-ʿam-šit ve-par-ḳliṭ ha-me-di-na».
