Представитель Министерства финансов заявил сегодня (вторник) на заседании Комитета по иностранным делам и безопасности, что экономическая стоимость службы резервиста оценивается в 50 тысяч шекелей в месяц, и в целом речь идет о потерях в миллиарды шекелей для экономики. Также он отметил, что «независимо от возраста освобождения, это не привело к росту занятости».
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
נציג משרד האוצר אמר היום (שלישי) בוועדת החוץ והביטחון כי העלות המשקית של שירות חייל מילואים נאמדת ב־50 אלף שקלים בחודש, ובסך הכול מדובר בהפסדים של מיליארדים למשק. עוד ציין כי «לא משנה מהו גיל הפטור — הוא לא הוביל עד כה לגידול בהיקפי התעסוקה».
🔤 Как читается:
ne-tsig mi-srad ha-o-tsar a-mar ha-yom (sha-li-shi) ba-va-a-dat ha-khuts ve-ha-bi-ta-khon ki ha-a-lu-t ha-mis-ki-t shel shi-rut kha-yil mi-lu-im ne-e-me-det be-50 e-lef sha-ka-lim be-kho-desh, u-ve-sakh ha-kol me-du-var be-hef-se-dim shel mi-li-ar-dim la-meshek. ʿod tsi-yan ki «lo ma-she-na ma-hu gil ha-pa-tur — hu lo ho-vil ʿad ko le-gi-dul be-hek-fe ha-ta-a-su-ka».
