Мужчина в возрасте 44 лет, на которого вчера (понедельник) напали четверо бандитов, преследовал их. В то время как нападавшие не были задержаны, он был арестован. По окончании ночи в заключении он был освобожден и получил компенсацию в размере 1000 шекелей. «Подозреваемый получил травмы, он был тем, кто подвергся нападению, и есть видеозаписи, подтверждающие это», — объяснила его адвокат. «Его единственная вина заключалась в том, что он бежал за ними, когда они скрывались на машине».
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
גבר בן 44 שהותקף אמש (שני) על ידי ארבעה בריונים, רדף אחריהם. בעוד אלו לא נעצרו — הוא דווקא כן, כשבתום לילה במעצר שוחרר וקיבל 1000 שקלים פיצויים. «החשוד חבול והוא זה שהותקף ויש סרטונים שמוכיחים זאת», הסבירה הסניגורית, «כל חטאו היה כי רץ אחריהם כשהם בורחים ברכב».
🔤 Как читается:
ge-ver ben ar-ba-im ve-ar-ba she-hu-takf e-mesh (shen-i) al i-dei ar-ba-a bri-o-nim, radf akh-a-rei-hem. be-od e-lu lo ne-e-ts-ru — hu duv-ka ken, k’she-bi-tum lai-la ba-a-tsar shu-khrar ve-kib-el e-lef sh-ke-lim pi-tzu-im. «ha-kh-a-shud khav-ul ve-hu ze she-hu-takf vi-yesh sir-to-nim she-mo-khi-khim zot», his-bi-ra ha-sni-go-rit, «kol khi-ta-o ha-ya ki rats akh-a-rei-hem k’she-hem bor-khim ba-re-khev».