Глава полиции Уэст-Мидлендса Крейг Гилдфорд сегодня (в пятницу) ушел в отставку после критики в связи с рекомендацией полиции запретить израильским болельщикам «Маккаби» посещать матч «Астон Вилла» в ноябре. Рекомендация вызвала дипломатический скандал и обвинения в недоверии со стороны общественности и полиции. В итоге матч состоялся, но с ограниченным количеством задержаний.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
מפקד משטרת ווסט מידלנדס קרייג גילדפורד, פרש היום (שישי) מתפקידו לאחר ביקורת על המלצת המשטרה לאסור על אוהדי מכבי ישראלים להגיע למשחק באסטון וילה בנובמבר. ההמלצה עוררה סכסוך דיפלומטי והאשמות באי-אמון מצד הקהילה והמשטרה. המשחק התקיים בסופו של דבר עם מעצרים מוגבלים בלבד.
Полиция Израиля провела операцию по изъятию оружия в Восточном Иерусалиме. Обнаружен крупный арсенал, включая автоматы и пистолеты. Цель — предотвращение терактов и защита граждан.
Российская атака: электростанция под Киевом повреждена, тысячи домов без отопления-(ru - heb) — Бонус: текст, транслитерация и аудио для изучающих иврит