В окружной суд Хайфы в пятницу было подано обвинительное заключение против 53-летнего Владимира Данилова в связи с убийством его жены, 49-летней Ирины Даниловой, в их квартире на улице Гинат Эгоз в Пардес-Хана, около месяца назад. Он обвиняется в умышленном убийстве при отягчающих обстоятельствах, а также в многочисленных угрозах в её адрес в период, предшествовавший трагическому и смертельному инциденту. Расследованием убийства занималось Центральное подразделение округа Менаше в прибрежном округе полиции.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
בבית המשפט המחוזי בחיפה הוגש (שישי) כתב אישום כנגד ולדימיר דנילוב בן ה-53 בגין הרצח של אשתו, אירינה דנילוב בת ה-49, בדירתם ברחוב גינת אגוז בפרדס חנה, לפני כחודש. הוא מואשם ברצח בכוונה תחילה, בנסיבות מחמירות וכן באיומים הרבים עליה בתקופה שקדמה לאירוע הטראגי והקטלני. היחידה המרכזית של מרחב מנשה במחוז חוף של המשטרה חקרה את הרצח.
🔤 Как читается:
be-veit ha-miš-paṭ ha-me-ḥo-zi be-ḥei-fa hu-gaš ši-ši ḵta-ʾ ʾi-šu-m ke-ne-gd val-di-mir da-ni-lov ben 53 be-gin ha-re-ṣaḥ šel ʾiš-to ʾi-ri-na da-ni-lov bat 49 be-di-ratam be-re-ḥov gi-nat ʾe-goz be-fer-des ḥan-na le-fa-ni ḥo-desh hu mu-ʾa-šam be-re-ṣaḥ be-ḵa-va-na ṭe-ḥi-la be-ne-si-vot me-ḥa-mi-rot ve-ḵen be-ʾi-u-mim ha-ra-vim ʿa-le-ha be-te-qu-fa še-qe-da-ma la-ʾi-ru-aʿ ha-ṭra-gi ve-ha-qe-ta-lanit ha-ye-ḥi-da ha-me-ra-ze-vit šel mar-ḥav mena-she be-me-ḥoz ḥof šel ha-miš-ta-ra ḥe-qe-ra ʾet ha-re-ṣaḥ
Полиция Израиля провела операцию по изъятию оружия в Восточном Иерусалиме. Обнаружен крупный арсенал, включая автоматы и пистолеты. Цель — предотвращение терактов и защита граждан.
Российская атака: электростанция под Киевом повреждена, тысячи домов без отопления-(ru - heb) — Бонус: текст, транслитерация и аудио для изучающих иврит
