Премьер-министр Биньямин Нетаньяху опубликовал сегодня (четверг) видеообращение на английском языке, в котором обвинил прокуратуру в затягивании судебного процесса против него и заявил, что прокуроры стремятся отстранить его от должности главы правительства. «Это абсурдно, и, конечно, этот процесс просто продолжается и продолжается», — заявил он. «Шесть лет расследований по этим нелепым обвинениям. Сам процесс длится уже четыре года, и ожидается, что он продлится еще два-три года. Мне приходится ходить на суд, подождите, мне нужно сесть, когда я это говорю — мне приходится приходить на суд три раза в неделю, по восемь часов в день, чтобы обсуждать эту чушь».
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
ראש הממשלה בנימין נתניהו פרסם היום (חמישי) סרטון באנגלית בו הוא מאשים את הפרקליטות הניהול המשפט נגדו וטען כי ברצונם של התובעים להדיח אותו מראשות הממשלה. הוא הוסיף: «זה אבסורדי, וכמובן שהמשפט הזה פשוט נמשך ונמשך», טען. «שש שנים של חקירות מופרכות על האישומים המטופשים האלה. והמשפט עצמו נמשך כבר ארבע שנים, וצפוי להימשך עוד שנתיים עד שלוש. אני צריך ללכת למשפט, רגע, אני צריך לשבת כשאני אומר את זה — אני צריך להגיע למשפט שלוש פעמים בשבוע, שמונה שעות ביום, כדי לדון בשטויות האלה».
🔤 Как читается:
ra-ash ha-mem-sha-la bi-ni-ya-min n’ta-ni-ya-hu pir-sem ha-yom (kha-mi-shi) sir-ton be-ang-lit bo hu ma-a-shim et ha-pir-k’li-tut ha-ni-hul ha-mish-pat ne-gdo ve-ta-an ki bir-tzo-nam shel ha-to-v’-im le-ha-dikh o-to mi-ro-shut ha-mem-sha-la. hu ho-sif: «ze ab-sur-di, ve-kha-v-an she-ha-mish-pat ha-ze pash-ut nim-shakh ve-nim-shakh», ta-an. «shesh sha-nim shel kha-ki-rot mu-f-rakh-ot al ha-i-shu-im ha-me-tup-shim ha-e-le. ve-ha-mish-pat atz-mo nim-shakh kvar ar-ba sha-nim, ve-tza-fui lih-i-ma-shekh od sh’na-im ad sha-losh. a-ni tza-rikh la-le-khet la-mish-pat, re-ga, a-ni tza-rikh la-she-vet k’she-a-ni o-mer et ze — a-ni tza-rikh le-ha-gi-a la-mish-pat sha-losh pe-a-mim ba-sha-vu-a, sh’mo-ne sha-ot ba-yom, ke-dei la-dun ba-shtuy-ot ha-e-le».
Полиция Израиля провела операцию по изъятию оружия в Восточном Иерусалиме. Обнаружен крупный арсенал, включая автоматы и пистолеты. Цель — предотвращение терактов и защита граждан.
Российская атака: электростанция под Киевом повреждена, тысячи домов без отопления-(ru - heb) — Бонус: текст, транслитерация и аудио для изучающих иврит
