В связи с нападением с ножом, произошедшим этим утром (воскресеньем) в поезде в графстве Кембриджшир в Великобритании, местная полиция сообщила, что были арестованы два гражданина страны, и двое из пострадавших до сих пор находятся в критическом состоянии. Также было сообщено, что на данный момент «нет указаний на то, что это террористическое нападение», и что «на данном этапе не стоит делать предположения о причинах инцидента». Об этом сообщает агентство Рейтер.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
בהמשך לפיגוע הדקירות שאירע הבוקר (ראשון) ברכבת במחוז קיימבריג’שייר שבבריטניה, המשטרה המקומית עדכנה כי שני גברים אזרחי המדינה נעצרו, ושניים מהפצועים עדיין לא יצאו מכלל סכנת חיים. עוד נמסר כי נכון לשעה זו «אין אינדיקציה לכך שמדובר באירוע טרור», וכי «בשלב זה לא נכון לשער מה הרקע לתקרית». כך על פי סוכנות הידיעות רויטרס.
🔤 Как читается:
ba-ha-sh-ekh lif-i-gu-a ha-di-ki-rot she-i-ra o ha-bo-ker (ri-shon) ba-re-ke-vet ba-m-khuz kaym-bridzh-shir she-be-brit-a, ha-mish-ta-ra ha-me-ko-mit ud-k-na ki sh-nei ge-va-rim a-z-ra-khei ha-me-di-na na-a-ts-ru, ve-sh-nei-im me-ha-ptsu-im ad-ai-in lo ya-tsu mik-lal sa-ka-nat kha-yim. od ni-sar ki na-khon le-sha-a zo «ein in-di-ka-ts-ya le-kha-kh she-mi-du-ber be-i-ru-a te-ror», ve-ki «be-sh-la-v ze lo na-khon le-sha-er ma ha-re-ka lesh-la-v ta-k-rit». kakh al pi sok-nut ha-yi-di-ot roy-ter-s.