Министр обороны Израиль Кац обратился сегодня утром (в четверг) к начальнику Генерального штаба Эялю Замиру с просьбой предоставить свои рекомендации по вопросу присуждения медали за героизм в знак признания исключительных актов героизма, мужества и доблести, проявленных бойцами ЦАХАЛ или военными подразделениями в ходе операции «Мечи железа» с момента событий 7 октября. В соответствии с решением министра обороны, начальник Генерального штаба передаст свои рекомендации, согласно работе комиссии по наградам, учрежденной в ЦАХАЛ, в течение 90 дней.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
שר הביטחון ישראל כ»ץ פנה הבוקר (חמישי) לרמטכ»ל אייל זמיר כדי לקבל את המלצותיו בנושא הענקת עיטור הגבורה לציון מעשי גבורה, עוז ומופת יוצאי דופן של חיילים או של יחידות צבאיות שבאו לידי ביטוי במהלך מלחמת חרבות ברזל מאז אירועי שבעה באוקטובר. בהתאם להחלטת שר הביטחון, הרמטכ»ל יעביר את המלצותיו, בהתאם לעבודת ועדת הצל»שים שמוקמת בצה»ל, בתוך 90 ימים.
🔤 Как читается:
sar ha-bi-ta-khon yi-sra-el ka-ts pa-nah ha-bo-ker (kha-mi-shi) le-ram-takhal ai-yal za-mir ka-di le-ka-bel et ha-mal-tso-tav bo-no-sa-akh ha-an-ka-tat it-tur ha-ge-vu-rah le-tsi-yon ma-a-si ge-vu-rah, oz u-mof-et yo-tse do-fen shel kha-yi-lim o shel yekhi-dot tsva-i-ot she-ba-u le-yi-di bi-tui be-ma-ha-lekh mi-lkhe-met khar-vot ba-re-zel me-az e-re-vi shva-a be-ok-to-ber. be-ha-ta-am le-ha-kha-la-tat sar ha-bi-ta-khon, ha-ram-takhal ya-a-vir et ha-mal-tso-tav, be-ha-ta-am le-av-o-dat va-a-dat ha-tsal-shim shmu-ka-mat be-tsa-hal, be-to-kh 90 ya-mim.
