Министр обороны Израиль Кац сегодня (в среду) посетил Газу вместе с командующим Южным военным округом, командующим 99-й дивизией и другими командирами. К командирам и бойцам ЦАХАЛ он сказал: «ХАМАС — это враг не только здесь, но и в Ливане, Сирии, Иране и других местах». О продолжении кампании он добавил: «Мы не можем позволить ему контролировать Газу, поэтому мы продолжаем кампанию. Это может прекратиться только в случае их капитуляции, возвращения заложников и разоружения».
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
שר הביטחון ישראל כ»ץ סייר היום (רביעי) בעזה ביחד עם מפקד פיקוד דרום, מפקד אוגדה 99 ומפקדים נוספים. למפקדי ולוחמי צה»ל אמר: «החמאס הוא אויב לא רק כאן — הוא אויב בלבנון, בסוריה, באיראן ובמקומות נוספים». על המשך המערכה הוסיף: «אנחנו לא יכולים לאפשר לו לשלוט בעזה ולכן אנחנו ממשיכים את המערכה. זה יכול להיעצר רק אם הם נכנעים, מחזירים את החטופים ומתפרקים מנשקם».
🔤 Как читается:
sa-r ha-bi-ṭa-ḥon yi-sra-el ka-ts si-yer ha-yom (re-vi-ʿi) ba-ʿa-zah be-ya-ḥad ʿim me-fa-ked fi-kud da-rom, me-fa-ked ug-dah 99 u-me-fa-ki-dim no-se-fim. le-me-fa-ke-di u-lo-ḥa-me tsa-hal a-mar: «ha-ḥa-mas hu o-yev lo raq ka-an — hu o-yev be-le-va-non, be-su-ri-ah, be-i-ran u-ve-ma-qo-mot no-se-fim». ʿal ha-me-shekh ha-ma-ʿa-ra-khah ho-sif: «a-na-ḥnu lo yi-ku-lim le-af-sher lo li-sh-lot ba-ʿa-zah u-la-khen a-na-ḥnu ma-mshi-khim et ha-ma-ʿa-ra-khah. ze yi-ku-l li-he-ʿa-tsar raq im hem ni-khna-ʿim, me-ḥa-zi-rim et ha-ḥa-ṭu-fim u-me-ta-pra-qim mi-nesh-qam».
