Президент Франции Эммануэль Макрон объявил вчера вечером (в среду) на трибуне ООН, что завтра проведет встречу со своим иранским коллегой Масудом Пезашкианом. «Либо Иран сделает жест и пойдет по пути мира и стабильности, позволив СВАБА выполнять свою работу, либо санкции будут введены против него снова», — заявил французский президент.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
נשיא צרפת עמנואל מקרון חשף הלילה (רביעי) על בימת האו»ם כי מחר יערוך פגישה עם מקבילו האיראני מסעוד פזשכיאן. «או שאיראן תעשה מחווה ותלך בדרך השלום והיציבות ותאפשר לסבא»א לעשות את עבודתו, או שהסנקציות יוטלו עליה מחדש», אמר הנשיא הצרפתי.
🔤 Как читается:
na-si tsa-r-fat ʿa-ma-nu-el ma-k-ron kha-shaf ha-li-lah (re-vi-ʿi) ʿal bi-mat ha-u-m ki ma-khar ya-ʿa-rukh pe-gi-sha ʿim ma-ki-li-v ha-i-ra-ni ma-su-ʿd pa-z-sh-ki-an. au she-i-ran ta-ʿa-se ma-kha-va ve-te-lekh be-re-kh ha-sha-lom ve-ha-yi-tzi-vut ve-ta-a-p-sh-er le-sa-va-a la-ʿa-sot et ʿa-vo-dat-o, au she-ha-san-k-tsi-ot yu-t-lu ʿa-le-ha me-kha-dash, a-mar ha-na-si ha-tsar-fa-ti.
Жители южных провинций Йемена вышли на улицы с требованием восстановить независимое государство, утратив доверие к правительству, связанному с «Мусульманским братством».