Министр юстиции Ярив Левин сегодня (четверг) ответил на критику председателя Верховного суда Ицхака Амита в свой адрес: «Вы ставите себя и своих коллег выше закона. Вам все дозволено. Более двух лет вы препятствуете работе комиссии по назначениям судей, а теперь делаете то же самое, чтобы помешать расследованию в деле о военном прокуроре». Он добавил: «Тем не менее, я хочу предложить еще одну компромиссную инициативу: уважайте демократию, и я буду первым, кто будет уважать вас».
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
שר המשפטים יריב לוין ענה היום (חמישי) למתיחת הביקורת של נשיא בית המשפט העליון יצחק עמית כלפיו: «אתה שם את עצמך ואת חבריך מעל החוק. לכם הכל מותר. במשך למעלה משנתיים אתה מונע מוועדת הרוגלות לפעול, ועכשיו אתה עושה את אותו הדבר כדי למנוע חקירה בפרשת הפצ»רית». הוא הוסיף: «אני מבקש בכל זאת להציע הצעת פשרה נוספת: תכבד את הדמוקרטיה, ואהיה הראשון שיכבד אותך».
🔤 Как читается:
sha-ar ha-me-msha-lim ya-riv le-vin a-na ha-yom (kha-mi-shi) le-ma-ti-khat ha-bi-ko-ret shel ne-si bet ha-mish-pat ha-e-lyon yitz-khak a-mit klaf-v: «a-ta sam et atz-mekh ve-et kha-ve-rekha me-al ha-khok. la-khem ha-kol mu-tar. be-me-shekh le-ma-alah mi-shna-ta-yim a-ta mo-ne-akh mi-ve-e-de-t ha-ro-ga-lot lif-ol, ve-akh-shav a-ta o-se et a-to ha-de-var ke-di lem-no-akh kha-ki-ra be-pa-ra-shat ha-pa-ts»-rit». hu ho-sif: «a-ni me-va-kesh be-khol zot le-hatz-i-a ha-tz-a-at p-shi-ra nu-sa-fet: ta-kh-bed et ha-de-mo-kra-ti-ya, ve-e-h-ye ha-rish-on she-ya-kh-bed ot-kha».
Жители южных провинций Йемена вышли на улицы с требованием восстановить независимое государство, утратив доверие к правительству, связанному с «Мусульманским братством».
