Курдские местные советы в сирийском городе Алеппо сегодня (в пятницу) объявили, что они отвергают призывы к эвакуации из контролируемых ими районов в рамках соглашения о прекращении огня, направленного на завершение боевых действий между курдскими силами и бойцами сирийского правительства. В заявлении, опубликованном в курдских сирийских СМИ, советы районов Ашрафия и Шейх-Максуд заявили, что требования покинуть Алеппо являются для них «призывом к капитуляции», и пояснили, что курдские силы продолжат защищать контролируемые ими районы.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
מועצות מקומיות כורדיות בעיר חאלב שבסוריה הודיעו היום (שישי) כי הן דוחות את הקריאות לפינוי השכונות שבשליטתן, במסגרת הסכם הפסקת האש שנועד להביא לסיום ימי הלחימה בין הכוחות הכורדיים ללוחמי ממשלת סוריה. בהצהרה שפורסמה בכלי תקשורת כורדיים סוריים, מסרו המועצות של מחוזות אשרפיה ושייח’ מקסוד כי הדרישות לעזוב את חאלב מהוות בעיניהן «קריאה לכניעה», והבהירו כי הכוחות הכורדיים ימשיכו להגן על השכונות שבשליטתם.
🔤 Как читается:
mo-ʿa-ṣot me-qo-mi-yot kho-rdi-yot ba-ʿir ḥa-lav še-be-su-ri-ya ho-di-ʿu ha-yom ši-ši ki hen ḥo-tot et ha-qra-ʾot le-fi-nu-y ha-šḵo-not še-be-šli-ṭa-tan be-mis-gar-t has-kem has-qat ha-ʾeš še-no-ʿad le-ha-viʿ le-si-yum ye-me ha-la-ḥi-ma bein ha-ko-ḥot ha-kho-rdi-yim le-lo-ḥmi mim-šal-t su-ri-ya be-ha-tsa-ra še-pur-s-ma be-khle ti-qšor-t kho-rdi-yim su-ri-yim ma-sru ha-mo-ʿa-ṣot šel me-ḥo-zot a-šra-fe-ya ve-šaykh maq-sud ki ha-dri-šot la-ʿa-zov et ḥa-lav ma-hu-vot ba-ʿi-ney-hen qra-ʾa le-kni-ʿa ve-hi-vhi-ru ki ha-ko-ḥot ha-kho-rdi-yim yam-ši-ku le-ha-giyn ʿal ha-šḵo-not še-be-šli-ṭam
Турция вступает в переговоры о присоединении к военному союзу Эр-Рияда и Исламабада, который уже включает принцип коллективной обороны и может стать аналогом НАТО на Ближнем Востоке.
