Филиппинская береговая охрана сообщила сегодня утром (суббота), что трое рыбаков получили ранения, а два рыболовецких судна серьезно повреждены после того, как корабли китайской береговой охраны применили водометы против филиппинских судов в районе рифа Скарборо в спорном Южно-Китайском море. Согласно заявлению, около двадцати других рыболовецких судов подверглись атакам с применением водометов и блокированию движения, а в другом инциденте китайское судно перерезало якорные канаты филиппинского судна, что подвергло опасности жизни экипажей. Филиппины призвали Китай действовать в соответствии с международными правилами и ставить безопасность человеческой жизни на море выше правоохранительных действий.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
משמר החופים של הפיליפינים הודיע הבוקר (שבת) כי שלושה דייגים נפצעו ושתי סירות דיג ניזוקו קשות לאחר שספינות משמר החופים של סין ירו תותחי מים לעבר כלי שיט פיליפיניים באזור שונית סבינה שבמחלוקת בים סין הדרומי. לפי ההודעה, כעשרים סירות דיג נוספות הותקפו באמצעות תותחי מים וחסימות תנועה, ובאירוע נוסף סירה סינית חתכה חבלי עגינה של כלי שיט פיליפיניים — פעולה שסיכנה את חיי הצוותים. הפיליפינים קראו לסין לפעול בהתאם לכללים הבינלאומיים ולשים את בטיחות חיי אדם בים מעל פעולות אכיפה.
