Восемнадцатилетний израильтянин сегодня (вторник) сумел попасть на борт самолета авиакомпании Austrian Airlines, не имея посадочного талона. Только после приземления в Вене выяснилось, что у него нет билета, и его отправили обратно в Израиль. Авиакомпания и Управление народонаселения проведут расследование и допрос по этому делу, чтобы укрепить слои контроля и надзора в процессе.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
צעיר ישראלי בן 18, הצליח לעלות היום (שלישי) למטוס של חברת התעופה אוסטריאן אירליינס מבלי שיהיה לו כרטיס עלייה למטוס. רק כשנחת בוינה התברר שאין לו כרטיס והוא הועלה על טיסה חזרה לארץ. חברת התעופה ורשות האוכלוסין יבצעו בדיקה ויתחקרו את המקרה וזאת על מנת לחזק את שכבות הבקרה והפיקוח בתהליך.
🔤 Как читается:
ṣa-ʿir yis-ra-ʾel-i ben 18 ḥis-li-ḥa la-ʿa-lot ha-yom (šə-li-ši) la-me-ṭos šel ḥev-rat ha-te-ʿu-fa os-ṭri-an ir-li-ens mi-va-li še-yi-hi-ye lo kar-ṭis ʿa-li-ya la-me-ṭos raq ke-še-ne-ḥet be-vi-na hit-ba-rer še-en lo kar-ṭis ve-hu hu-ʿa-la ʿal ṭis-a ḥa-ze-ra la-a-reṣ ḥev-rat ha-te-ʿu-fa ve-ršut ha-o-ḵlu-sin ya-ṣu be-di-qa ve-yit-ḥaq-qru et ha-mi-qra ve-zot ʿal mu-taṭ le-ḥaz-zeq et šə-kha-vot ha-biq-qa ve-ha-fi-qu-aḥ ba-te-ha-liḵ
