Прокуратура намерена представить завтра обвинительный акт против 17-летнего юноши, жителя Иерусалима, за сексуальные преступления в отношении двух несовершеннолетних девочек младше 14 лет в синагоге города. Об этом полиция сообщила сегодня (в воскресенье) после завершения расследования дела. Согласно расследованию, по подозрению, он хитростью привел девочек в туалет синагоги, где совершил в отношении них преступления.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
הפרקליטות צפויה להגיש מחר כתב אישום נגד צעיר בן 17, תושב ירושלים, בגין עבירות מין בשתי קטינות מתחת לגיל 14, בבית כנסת בעיר. כך הודיעה המשטרה היום (ראשון) לאחר השלמת חקירת המקרה. מהחקירה עלה כי על פי החשד, הוביל בעורמה את הילדות אל תא השירותים בבית הכנסת, שם ביצע בהן את העבירות.
🔤 Как читается:
ha-par-kli-tut tse-fu-ya le-ha-gish ma-khar ktav i-shum neg-d tsa-ir ben shib-a-es-re, to-shav ye-ru-sha-lay-im, bi-gin a-ve-rot min be-shte kti-not mit-khat le-gil ar-ba-a-es-re, be-veyt ke-ne-set ba-ir. kakh ho-di-a ha-mish-ta-ra ha-yom (re-ishon) a-khar ash-la-mat kha-ki-rat ha-me-kre. me-ha-khi-ra a-la ki al pi ha-kha-sad, ho-vil be-or-ma et ha-yil-dot el ta ha-she-ru-tim be-veyt ha-ke-ne-set, sham bit-sea ba-hen et ha-a-ve-rot.
Жители южных провинций Йемена вышли на улицы с требованием восстановить независимое государство, утратив доверие к правительству, связанному с «Мусульманским братством».
Полицейские округа «Цафон» и бойцы Национальной гвардии арестовали двух жителей Тамры 16 и 21 года, подозреваемых в стрельбе по улицам города и ведению огня по магазину. В распоряжении правоохранителей оказался и автомобиль Toyota, на котором ездили стрелявшие.
