Иса Чирома, кандидат от оппозиции на выборах президента Камеруна, объявил вчера (в понедельник) о своей победе на выборах и призвал действующего президента Поля Бийю признать результаты и уважать волю народа. Бийя, которому 92 года, является самым старым главой государства в мире, уже 43 года находящимся у власти, и стремится к восьмому сроку.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
איסה צ’ירומה, מועמד האופוזיציה בבחירות לנשיאות קמרון, הכריז אמש (שני) על ניצחונו בבחירות וקרא לנשיאה הנוכחי, פול ביה, לקבל את התוצאות ולכבד את רצון העם. ביה, בן 92, הוא ראש המדינה המבוגר ביותר בעולם, מבלה כבר 43 שנה בשלטון — וחפץ בכהונה שמינית.
🔤 Как читается:
i-sa ts-hi-ro-ma, mu-am-ad ha-o-po-zi-tsi-ya be-v-hi-ro-t le-nes-ya-ut kam-ru-n, ha-kh-ri-z am-sh (sh-ne) al ni-tsa-kho-no be-v-hi-ro-t ve-ka-ra le-nes-ya-h ha-no-kha-khi, pul bi-ya, lik-ko-bel et ha-to-tsa-ot ve-le-kha-ved et rat-son ha-am. bi-ya, ben 92, hu rosh ha-me-di-na ha-m-bo-ger ba-yo-ter ba-o-lam, me-v-la ka-var 43 sha-na be-she-l-t-on — ve-kha-fets be-kha-hu-na sha-mi-nit.
Жители южных провинций Йемена вышли на улицы с требованием восстановить независимое государство, утратив доверие к правительству, связанному с «Мусульманским братством».
