Известный израильский актер и режиссер Яаков Бодо, чья карьера охватывает десятилетия, был отмечен за свой значительный вклад в развитие культуры идиш. Об этом сообщает maariv.co.il.
На торжественной церемонии, проходившей в Университете Бар-Илан, 94-летний Бодо получил почетную грамоту, признающую его многолетнюю работу в театре, музыке и сфере развлечений. Награда охватывает весь его творческий путь, начиная с детства в Румынии и до выступлений на международной арене.
Церемония вручения состоялась в рамках международной конференции, посвященной истории, идентичности и культуре румынских евреев. На мероприятии обсуждалась роль выходцев из Румынии в мировом искусстве, науке и культуре. Почетную грамоту Бодо вручили Миха Хариш, председатель Объединенной организации выходцев из Румынии в Израиле (АМИР), и доктор Шимон Охайон, глава Центра Дахана при Университете Бар-Илан.
Культура идиш имеет глубокие корни в Румынии, где в 1876 году драматург Авраам Гольдфаден основал первую в мире театральную труппу, выступавшую на идиш. Румыния стала одним из ключевых центров развития этой культуры и сохранения еврейской идентичности в Восточной Европе. С волнами иммиграции румынских евреев эта богатая культурная традиция была перенесена в Израиль, где она продолжает процветать на театральных сценах.
Сам Яаков Бодо, лауреат премии Израильского театра за жизненные достижения и почетный гражданин Тель-Авива, родился в румынском городе Штефэнешть и репатриировался в Израиль в 1950 году. Он был одним из основателей военных ансамблей Северного и Южного командований, снялся в многочисленных фильмах, сериалах и театральных постановках. Бодо также является одной из ключевых фигур театра «Идишпиль», где он исполнял главные роли, способствуя сохранению и популяризации культуры идиш. Его актуальность подтверждается участием в популярных современных израильских телесериалах, таких как «Купа Рашит» и «Лебад ба Баит», которые привлекли к нему внимание новой аудитории.
«Для меня большая честь получить эту награду при жизни и стать частью культурной традиции, которая зародилась в Румынии и продолжает развиваться здесь, в Израиле», — поделился Бодо на церемонии. «Я ношу Румынию с собой везде — язык, воспоминания, искусство. Куда бы я ни поехал, я всегда говорю: «Я родился в Румынии», и я горжусь этим. Спасибо за любовь, за признание, за память и за продолжение этой замечательной культуры».
Миха Хариш, председатель АМИР, подчеркнул: «Яаков Бодо — это живой мост между румынско-еврейской культурой прошлых поколений и современной израильской культурой. Он символизирует связь между корнями и идентичностью, между славным прошлым и живым настоящим. Эта награда — не только признание его жизненного пути, но и его вклада в сохранение духа и культуры, откуда мы все пришли».