Движение за качество правления опубликовало сегодня утром (вторник) ответ на письмо министра юстиции Ярива Левина, в котором он подтвердил намерение юридического советника правительства вмешаться в расследование утечки видеоматериала по делу о лагере Тиман, и написало: «Действия министра юстиции по назначению судьи в отставке Ашера Кола для проведения расследования по делу о лагере Тиман являются незаконной попыткой вторгнуться в сферу полномочий юридического советника правительства». Движение также добавило, что они требуют от юридического советника правительства «продолжить расследование и не допускать никакого неправомерного политического вмешательства в ход расследования».
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
התנועה לאיכות השלטון פרסמה הבוקר (שלישי) תגובה למכתבו של שר המשפטים יריב לוין בו הוא אושר על היועמ»שית להתערב בחקירת הדלפת הסרטון בפרשת שדה תימן, וכתבו: «המהלך של שר המשפטים למנות את השופט בדימוס אשר קולה לנהל את חקירת פרשת שדה תימן הוא ניסיון בלתי חוקי לחדור לתחום סמכויותיה של היועצת המשפטית לממשלה». עוד הוסיפו בתנועה כי הם דורשים מהיועמ»שית «להמשיך בחקירה ולא לאפשר שום התערבות פוליטית פסולה בהליכי החקירה».
🔤 Как читается:
ha-tnu-a le-e-khut ha-shil-ton pir-se-ma ha-bo-ker (shli-shi) tgu-va le-khit-ve-ho shel sar ha-mish-pa-tim ya-riv le-vin bo hu o-shar al ha-yo-e-ts-it le-hit-a-rev be-kha-ki-rat ha-dal-afat ha-sir-ton be-pa-ra-shat sde-ti-man, ve-khit-vu: «ha-ma-halak shel sar ha-mish-pa-tim le-ma-not et ha-sho-fet ba-di-mus a-sher ko-la le-na-hel et kha-ki-rat pa-ra-shat sde-ti-man hu ni-sa-yon bil-ti khu-ki lekh-dor le-tkhum smkhu-yi-ah shel ha-yo-e-ts-et ha-mish-pa-tit la-mem-sha-la». od ho-si-fu ba-tnu-a ki hem do-resh-im me-ha-yo-e-ts-it «le-ham-shikh be-kha-ki-ra ve-lo le-a-fsh-er shum hit-ar-vu-t po-li-tit psu-la be-ha-li-khei ha-kha-ki-ra».
