Израильское консульство в Нью-Йорке сообщает сегодня (в среду), что бывшие заложники Гай Гилбоа Далаль и Авитар Давид встретились вчера с генеральным консулом Израиля в Нью-Йорке Офиром Акунисом. По завершении встречи трое заявили, что нельзя переходить ко второму этапу без возвращения Рана Гояли, и подчеркнули приверженность возвращению всех заложников.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
הקונסוליה הישראלית בניו-יורק מפרסמת היום (רביעי) כי שורדי השבי גיא גלבוע דלל ואביתר דוד נפגשו אתמול עם הקונסול הכללי של ישראל בניו-יורק, אופיר אקוניס. בתום הפגישה מסרו השלושה כי אין לעבור לשלב ב’ ללא השבתו של רן גויאלי, והדגישו את המחויבות להשבת כלל החטופים.
🔤 Как читается:
ha-qo-n-so-lya ha-yis-ra-ʾe-lit be-nyu-yorq mip-ras-met ha-yom ki šo-rə-de ha-šə-vi gai gal-vaʿ da-lal we-ʾa-vi-tar da-wid nip-gə-šu ʾet-mol ʿim ha-qo-n-sol ha-qel-la-li šel yis-ra-ʾel be-nyu-yorq ʾo-pir ʾa-qo-nis be-tom ha-pgi-ša mas-ru ha-šə-lo-ša ki ʾen la-ʿa-bor la-ša-lav be la-la ha-ša-va-tu šel ran go-ya-li we-hid-gi-šu ʾet ha-me-ḥu-ya-vut le-ha-ša-vat kal-le ha-ḥa-ṭu-fim
Жители южных провинций Йемена вышли на улицы с требованием восстановить независимое государство, утратив доверие к правительству, связанному с «Мусульманским братством».
