Пожар вспыхнул минувшей ночью (понедельник) в промышленной зоне города Елец Липецкой области России в результате атаки украинского беспилотника. О пострадавших не сообщается. Елец является местом расположения завода «Энергия», крупного производителя аккумуляторов и батарей для российской оборонной промышленности, который, по утверждению Украины, ранее уже подвергался ударам.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
שריפה פרצה הלילה (שני) באזור התעשייה בעיירה ילץ שבמחוז ליפטסק ברוסיה, בעקבות מתקפת רחפן אוקראינית. לא דווח על נפגעים. ילץ היא ביתו של מפעל הסוללות אנרג’יה, יצרן מרכזי של סוללות ומצברים עבור תעשיית הביטחון הרוסית, שלטענת אוקראינה פגעה בו בעבר.
🔤 Как читается:
š-ri-fa par-ṣa ha-lai-la š-ni ba-ʾa-zor ha-ta-ʿa-ši-ya ba-ʿi-ye-ra yalts še-va-mi-ḥoz li-fatsk be-ru-si-ya ba-ʿa-qe-vot mis-ta-q-fet ra-ḥfan ʾo-qra-ʾi-nit lo du-vaḥ ʿal nif-ga-ʿim yalts hi bei-to šel mif-ʿal ha-so-la-lot ʾe-ner-gi-ya yits-ran mer-ka-zi šel so-la-lot u-mits-ba-rim ʿa-vur ta-ʿa-ši-yat ha-bit-ḥa-on ha-ru-sit še-la-ta-ʿa-nat ʾo-qra-ʾi-na pa-ʿa bo ba-ʿa-var
Полиция Израиля провела операцию по изъятию оружия в Восточном Иерусалиме. Обнаружен крупный арсенал, включая автоматы и пистолеты. Цель — предотвращение терактов и защита граждан.
