Кандидат на пост мэра Нью-Йорка Эндрю Куомо призвал в ночь на понедельень (по израильскому времени) завершить войну в Газе уже сегодня, вернуть заложников и прекратить насилие. «Я думаю, это должно было закончиться уже давно, это ужасно», — сказал он. Также он добавил: «Я никогда не поддерживал Нетаньяху, за исключением одного конкретного случая, когда против него был выдан ордер на арест Международным судом в Гааге».
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
המועמד לרשות עיריית ניו יורק אנדרו קוומו קורא הלילה (שני, שעון ישראל) לסיים את המלחמה בעזה עוד היום, להשיב את החטופים ולסיים את האלימות. אני חושב זה היה צריך להסתיים מזמן זה נוראי. עוד אמר כי «מעולם לא תמך בנתניהו, זולת נקודה ספציפית שבה הוצא נגדו צו מעצר ע»י בית הדין הבינלאומי בהאג».
🔤 Как читается:
ha-mo-ʿa-mad li-rshut ʿi-ri-yat ni-yu yo-rek an-dre-w ku-o-mo ko-re ha-li-lah (sh-ni, sh-ʿon yis-ra-ʿel) li-sa-yem et ha-mil-kha-mah ba-ʿa-zah ʿod ha-yom, li-ha-shiv et ha-kh-ṭu-fim ve-li-sa-yem et ha-a-li-mut. a-ni kho-shev ze ha-yah tsa-rikh li-his-ta-yem mi-zman ze no-ra-ʿi. ʿod a-mar ki «me-ʿo-lam lo ta-makh be-ne-ta-nya-hu, zu-lat ne-ku-dah spe-tzi-fit she-ba ho-tsa ne-gdo tsa-v ma-ʿa-tsar ʿa-l yad beit ha-din ha-bi-n-la-ʿo-mi be-ha-g».
