Суд разрешил сегодня (в четверг) опубликовать информацию о том, что полиция на этой неделе задержала председателя организации болельщиков «Ультра» футбольного клуба «Хапоэль» Тель‑Авив, подозреваемого в нападении на болельщика «Маккаби» Тель‑Авив во дворе его дома в Модиин. Жертва, 22‑летний мужчина, получил травмы средней и тяжёлой степени и был госпитализирован в медицинский центр. В ходе расследования в доме подозреваемого были обнаружены предметы для нападения, баллончики со слезоточивым газом, мобильные телефоны и несколько сотен тысяч шекелей наличными. Суд сегодня продлил его арест до 8 сентября и отменил предписание о запрете публикации.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
בית המשפט התיר לפרסם היום (חמישי) כי המשטרה עצרה השבוע את יו»ר ארגון האוהדים «האולטראס» של הפועל תל אביב, בחשד לתקיפת אוהד מכבי ת»א בחניית ביתו במודיעין. הקורבן, בן 22, נפצע באורח בינוני עד קשה ואושפז במרכז הרפואי. בחקירה נמצאו בביתו של החשוד כלי
🔤 Как читается:
bay-it ha-miš-pat hi-tir li-f-ras-em ha-yom (ḥa-mi-ši) ki ha-miš-ṭa-ra ʿa-ṣa-ra ha-ša-vu-ʿa et yo-«r ir-gun ha-o-ha-dim «ha-ul-ṭ-ra-s» šel ha-po-ʿel tel a-viv, ba-ḥa-šad li-t-ki-fat o-had ma-ka-bi t»a ba-ḥa-ni-yat bay-to ba-mo-di-ʿin. ha-qor-ban, ben 22, ni-p-ṣaʿ ba-o-raḥ be-y-no-ni ʿad qa-ša u-š-paz ba-mer-kaz ha-r-fu-i. ba-ḥa-qi-ra ni-m-ṣa-ʾu ba-bay-to šel ha-ḥa-šud k-li
