Председатель Палестинской автономии Абу Мазен дал интервью вчера вечером (понедельник) саудовскому каналу Аль-Арабия. «Израиль хочет разрушить всю Палестину и не хочет, чтобы возникла палестинская государственность, поэтому он разрушил сектор Газа», — сказал он в интервью. «К сожалению, весь мир осуждает, но не делает больше этого и не выполняет принятые решения».
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
יו»ר הרשות הפלסטינית אבו מאזן, התראיין הלילה (שני) לערוץ אל-ערביה הסעודי. «ישראל רוצה להרוס את כל פלסטין והיא לא רוצה שתקום ישות פלסטינית, לכן, היא הרסה את רצועת עזה», אמר בראיון. «לצערי — כל העולם מגנה, לא עושה יותר מזה ולא מבצע החלטות שהתקבלו».
🔤 Как читается:
yo-«r ha-ra-shut ha-fal-sti-nit a-bu ma-zen, hi-t-ra-yen ha-li-lah (sh-ni) le-ʿa-ruts al-ʿa-ra-bi-ah ha-sa-ʿu-di. «yis-ra-el ro-tse li-h-ro-s et kol fal-stin ve-hi-a lo ro-tse she-ta-kum y-shut fal-sti-nit, la-khen, hi-a ha-ra-sa et re-tso-ʿat ʿa-za», a-mar be-ra-yon. «li-tso-ri — kol ha-ʿo-lam mo-ge-na, lo o-se yo-ter mi-ze ve-lo me-v-tso-a ha-kh-la-tot she-hit-ka-blu».