Сегодня полиция Израиля обратилась к общественности за помощью в поисках пропавшей Шали Турджеман, 17 лет, жительницы Карней Шомрон. Её последний раз видели 7 августа в Иерусалиме. Описание: рост 1.60 м, среднее телосложение, чёрные волосы. Все, кто располагает информацией о её местонахождении, просьба обращаться в полицию по телефону 100 или в полицейский участок района Негев по телефону: 08-6292461.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
משטרת ישראל פנתה היום (שבת) לעזרת הציבור באיתור הנעדרת שאלי תורג’מן, בת 17, תושבת קרני שומרון. היא נראתה לאחרונה ב-7 באוגוסט בירושלים. תיאורה: גובה 1.60 מ’, מבנה גוף בינוני, שיער שחור. כל היודע דבר על מקום הימצאה מתבקש לפנות למוקד 100 של המשטרה, או
🔤 Как читается:
mish-ṭa-rat yis-ra-el pa-nə-ṯa ha-yom (sha-bat) lə-ʿe-zə-rat ha-ṣi-bur bə-i-ṭur ha-nə-ʿa-də-rat sha-li tor-jə-man, bat 17, to-shə-vat kar-ne šo-me-ron. hi ni-rə-a-ta lə-a-ḥa-ro-na bə-7 bə-o-gust bə-yə-ru-ša-la-yim. ti-a-u-ra: go-vah 1.60 m’, miv-neh guf be-y-no-ni, še-ʿar ša-ḥor. kol ha-yo-də-ʿa da-var ʿal ma-qom ha-yim-ṣə-a mi-tə-ba-qeš lə-fə-not lə-mo-qed 100 šel ha-mish-ṭa-ra, o
