Израильские артисты в Сербии: удивительные впечатления и неожиданные открытия

Date:

Photo by Matheus Viana on Pexels.comВ начале этого года израильские артисты Надав Бушем и Ли Перлман отправились в Белград, чтобы представить свою постановку «Асир Цион: Таке Ту» на фестивале театра и прав человека. Этот спектакль, созданный в сотрудничестве с театром «ДАХ», рассказывает историю Ли Перлмана, который 42 года назад переехал в Израиль. Ожидания артистов перед поездкой были смешанными, ведь Сербия когда-то была зоной военных конфликтов, а теперь известна как место проживания Шарлотты Айнхорн.

Несмотря на опасения, что приглашение может быть отменено из-за политических разногласий, сербская сторона не только не отменила выступление, но и тепло приняла израильских гостей. Фестиваль, посвященный теме «Мыслим мир», стал для артистов неожиданным открытием. В условиях войны или даже в мирное время, адаптировать личную и локальную историю для иностранной аудитории – это непростая задача. Однако авторы справились с ней блестяще.

Спектакль вызвал живой отклик у зрителей, многие из которых были растроганы до слез. Особенно трогательным было признание русской художницы, которая сказала, что стыдится своего паспорта. Она отметила, что солидарность между людьми, пострадавшими от тоталитарных режимов, особенно важна. Однако, что удивило артистов больше всего, так это то, что сербская аудитория не знала о протестах в Израиле против войны и о истории заложников.

Этот визит стал для израильских артистов важным уроком. Они поняли, что взгляд на события извне может сильно отличаться от того, как они воспринимаются внутри страны. И хотя спектакль был посвящен личному кризису Ли Перлмана, он нашел отклик в сердцах людей, живущих в совершенно другой реальности.


📰 Источник: timeout.co.il
Адаптировано и переведено с оригинала

Леор Качин
Леор Качин
Леор, житель Ашкелона, приехал в Израиль в конце 23го года. Попал в самую гущу событий. Был поражен отвагой и силой духа израильтян и решил остаться на исторической родинею. Решил посвятить свободное время, знакомству с событями в стране всех русскоязычных читателей. Пенсионер, увлекается рыбалкой

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Пожалуйста, введите ваш комментарий!
пожалуйста, введите ваше имя здесь

Share post:

Subscribe

spot_imgspot_img

Popular

More like this
Related

Россия: пожар на нефтехранилище в городе Сочи в результате атаки украинского беспилотника

Пожар произошел ночью (в понедельник) в нефтяном складе в городе Сочи в России в результате атаки ук...

Футболист Лионель Месси покинул игру из-за травмы ноги.

Футболист Лионель Месси покинул игру Кубка лиги против команды "Нэкасса" в субботу вечером из-за пре...

Трасса 44: водитель получил среднюю до тяжелой травмы в аварии с участием грузовика и автомобиля

Водитель 40 лет получил среднюю до тяжелой травму в ночь на понедельник в результате аварии с участи...

Украина: Россия начала ракетную атаку на Киев

Россия начала ракетную атаку на Киев ночью, сообщил военный администрации украинской столицы в прило...