Верховный суд США снял запрет на массовые увольнения федеральных служащих, инициированные администрацией Дональда Трампа. Теперь правительство может продолжить реструктуризацию и сокращение штатов в ключевых агентствах, что является важной частью кампании Трампа по сокращению и реформированию федерального правительства.
Ранее федеральный судья Сан-Франциско Сьюзан Иллстон 22 мая заблокировала массовые увольнения, известные как ‘сокращение численности’, которые могли бы затронуть сотни тысяч рабочих мест. Иллстон утверждала, что Трамп превысил свои полномочия, и поддержала группу профсоюзов, некоммерческих организаций и местных органов власти, которые оспорили действия администрации.
В своем решении Иллстон отметила, что президент может широко реструктурировать федеральные агентства только с разрешения Конгресса. Судья также ограничила возможности агентств проводить массовые увольнения и сокращать или реформировать федеральные программы.
Теперь, после решения Верховного суда, администрация Трампа может продолжить свои планы по сокращению численности сотрудников в таких ведомствах, как Министерство сельского хозяйства, торговли, здравоохранения и социальных служб, государственный департамент, казначейство, ветеранских дел и более чем дюжины других агентств.
—
📰 Источник: theguardian.com
Адаптировано и переведено с оригинала
