Полиция сообщила сегодня, что по завершении расследования на станции Эцион, было подано заявление прокурора против жителя одного из поселений Гуш-Эциона, подозреваемого в совершении тяжких сексуальных преступлений, включая изнасилование и мужеложство, в отношении несовершеннолетней. По версии следствия, преступления совершались на протяжении примерно 6 лет, начиная с того момента, когда жертве было 4 года. Подозреваемый был арестован в конце декабря, и срок его содержания под стражей продлевался время от времени. Завтра прокуратура Иерусалимского округа планирует предъявить ему обвинительное заключение и ходатайство о содержании под стражей до окончания судебного разбирательства.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
המשטרה הודיעה היום (ראשון) כי בסיומה של חקירה בתחנת עציון, הוגשה הצהרת תובע נגד תושב אחד היישובים בגוש עציון, החשוד בביצוע עבירות מין חמורות, בהן אינוס ומעשי סדום, בקטינה. על פי החשד, המעשים בוצעו לאורך כ-6 שנים, החל מהיותה של הקורבן בת 4. החשוד נעצר בסוף חודש דצמבר ומעצרו הוארך מעת לעת, כאשר מחר צפויה פרקליטות מחוז ירושלים להגיש נגדו כתב אישום ובקשה למעצר עד תום ההליכים.
🔤 Как читается:
ha-miš-ṭa-ra ho-di-ʿa ha-yom (ra-ʾi-šon) ki be-si-yu-ma šel ḥa-qi-ra be-ta-ḥnat ʿa-tsi-yon, hu-ga-ša ha-tsa-harat to-ve-ʿa ne-ged to-šav ʾe-ḥad ha-ye-šu-vim be-guš ʿa-tsi-yon, ha-ḥa-šud be-va-tsi-ʿa ʿa-vi-rot min ḥa-mu-rot, be-hen ʾi-nus u-ma-ʿa-se so-dom, be-qa-ti-na. ʿal pi ha-ḥa-šed, ha-ma-ʿa-sim bu-tsa-ʿu le-ʾo-rekh kha-6 ša-nim, ḥil me-hi-yo-ta šel ha-qor-ban bat 4. ha-ḥa-šud ni-ʿa-tsar be-sof ḥo-deš de-tsam-bar u-me-ʿa-sa-ro hu-ʾarakh mi-ʿet le-ʿet, ke-ʾa-šer ma-ḥar tsa-fu-ya par-qa-li-tut ḥe-zo ye-ru-ša-la-yim le-ha-gi-š ne-gdo kha-tav ʾi-šum u-vqa-sha le-ma-ʿa-tsar ʿad tom ha-ha-la-khim.
Фермеры Израиля протестуют против реформы молочной отрасли. Министр Смотрич продвигает изменения, которые, по мнению фермеров, приведут к закрытию хозяйств.
ЦАХАЛ вводит новую директиву о призыве харедим, впервые устанавливая четкие рамки службы. Это решение направлено на восполнение нехватки боевых кадров и адаптацию армии к новым реалиям.
Младенец в критическом состоянии после потери сознания в Иерусалиме, вероятно, корь-(ru - heb) — Бонус: текст, транслитерация и аудио для изучающих иврит
